Today, we're out in force on the internet -- showing our faith and giving the glory to God. United, we stand as Christian paper crafters and blog owners to make a presence on the internet for all to see. If you are hopping with us, you should have hopped over from Sueli Pinheiro's blog. If you happened to just come across this post and you want to join in on the fun, make sure you jump over to the beginning so that you do not miss out: Paper Tree House Studio. We have lots of amazing ladies to visit, and I wouldn't want you to miss out on anything!
I wanted to do a bilingual post so that way our spanish speaking friends won't be left out here!
Bienvenidos a la Rayuela Amigos, Amor, y Fe de Paper Tree House Studio. Hoy estamos unidas con fuerza en el internet--demostrando nuestra fe y dándole gloria a Dios. Unidas estamos como diseñadoras Cristianas y dueñas de blogs para dar a reluccir nuestra fé a todos los que nos visiten. Si estás saltando con nosotras hoy, debes estar llegando aquí de el blog de Sueli. Si apenas acabas de encontrar esta página y deseas saltar con nosotras debes ir al principio de la rayuela que se encuentra en Paper Tree House Studio.
Here is the blog order:
1. Paper Tree House
2. Nana Campana
3. Wendy Swenn
4. Ledia Rivera
5. K Andrew
6. Noel Culbertson
7. Monique Fox
8. RuthTacoma
9.Corinne Stevens
10. Angela Lenssen
11. Nancy
12. Julie Overby
13. Rachelle
14. Kari Sanchez
15. Jennifer Evans
16. Dolores Cancel
17. Natalie Strand
18. Christel Bonner
19. Iris Babao Uy
20. Jackie Weeks
21. Carol Dunn-Hale
22. Sueli Pinheiro
23. Arlene Camacho <------hey! I know that name!!!
24 Jessie Czelusniak
25. Carolyn de Freitas
We're celebrating the theme of friends and we're happy to share our projects with you based on the verse:
Estamos celebrando el tema de la fé y estamos feliz de poder compartir contigo nuestros proyectos basados en este verso:
"...those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint." (Isaiah 40:31)
"...pero los que confían en el Señor, renovarán sus fuerzas; volarán como las águilas: correrán y no se fatigarán, caminarán y no se cansarán." (Isaías 40:31)
this is my oldest daughter with my little neice. can you tell she's adored and totally loving the attention?
First, we would like to take a moment to thank our generous co-sponsors! There are lots of awesome and generous prizes waititng to be won!
Prizes? Oh, yeah! There will be three lucky grand prize winners for today's event.
Primero, le queremos dar las gracias a nuestros co-auspiciadores generosos.
Premios? Oh, Sí! Van a ver 3 ganadoras bendecidas por varios grandes premios al finalizarse el evento.
To enter, simply hop through the blogs and take note of all of the participating DT members of Paper Tree House Studio, and make sure to jot down the "blessed words" they will have in their post, and leave a comment on their posts. Once you gather all of the words, you will have another special Scripture to inspire you to create while leaving His legacy. Then send us an email at mypapertreehousedt@gmail.com listing each of the staff members who participated in today's hop and the completed Scripture. It's that easy. All entries must be received by Monday, February 28, 2011 at 12 noon, EST and seven winners will be randomly chosen to win.
Para poder calificar, simplemente sigue el ritmo de la rayuela saltando de blog en blog siguiendo el orden descrito en cada blog. Mientras salta toma nota de las muchachas del equipo de diseño y escribe las "blessed words" que te van a dar conjunto a su nombre. Debes dejar un comentario en su blog y luego envíar un e-mail a mypapertreehousedt@gmail.com con todas las "blessed words" que recogiste. Entonces notarás que vas a tener otro versículo que te inspirará. Realmente es fácil. Todos los e-mails deben ser recibidos para el Lunes, 28 de febrero de 2011 a las 12 del mediodía EST. De estos e-mail se escogerán 7 ganadores.
These are the prizes: (YAY!)
One Cricut Gypsy from Paper Tree House Studio
One Bind-it-All from Zutter
One baggy of goodies from Create 365
One baggy of goodies from Papperie
One baggy of goodies from Paper Trunk
One year subscription to Scrapbook News and Review
One $15 gift card to Memorable Seasons so that you can purchase your favorite goodies!!
In addition, many of our participating bloggers will have amazing blog candy and RAKS available for one of their blessed visitors by simply leaving a comment and becoming a follower on their blog. That's a lot of chances to win, so let's get to the Hop!
En adición, muchos de nuestras participantes van a tener RAKS y regalitos disponibles para bendecir a las que participen en la Rayuela. Para calificar para esos regalitos, lo único que tienes que hacer es dejárles un mensaje y ser seguidoras de sus blogs. Tienes mas de 20 oportunidades de ganar en esta Rayuela!
The next stop on this blog hop is Jessie Czelusniak
Don't forget to look for the blessed words so that you can win BIG and follow our blog!
No te olvides de buscar los "blessed words" para que puedas ganar en grande y sigue nuestro blog !
And the blessed words you'll find here......
"Proverbs 3:5-6"
Have Fun!
Diviértanse!